Dim gwasanaeth tren rhwng Pontypridd, Merthyr Tydfil a Aberdar No train service between Pontypridd, Merthyr Tydfil and Aberdare
O ganlyniad i ddiffyg gyda'r trac yn Abercynon, dylai teithwyr wybod bod y rheilffordd ar gau rhwng Pontypridd, Aberdâr a Merthyr Tydfil tan fod gwybodaetrh bellach ar gael.
Mae yna cludiant gwasanaeth bws rhwng yr orsafoedd hyn i gynorthwyo cwsmeriaid i gwblhau eu taith heb unrhyw gost ychwanegol. I gael rhagor o wybodaeth am sut y gall eich taith gael ei heffeithio - https://www.journeycheck.com/tfwrail/
Due to a track defect at Abercynon, the railway is closed to all services until further notice between Pontypridd, Aberdare and Merthyr Tydfil.
Passengers should be advised that there is replacement road transport between these stations to assist customers to complete their journeys at no extra cost. For further information on how your journey may be affected - https://www.journeycheck.com/tfwrail/
