Diweddariadau trenau byw

Gwiriwch am unrhyw achosion o oedi, tarfu neu wasanaethau bws yn lle trên ar ein rhwydwaith dros y ddwy awr nesaf. Os nad oes unrhyw ddiweddariadau ar gael isod, nid oes unrhyw darfu wedi'i adrodd ar ein rhwydwaith.

Gallwch hefyd fwrw golwg ar:
Amseroedd byw trenau sy'n gadael i weld pryd mae disgwyl i'ch trên gyrraedd: Amseroedd trenau byw, y trenau sy’n gadael a’r trenau sy’n cyrraedd

Ar hyn o bryd dim ond yn Saesneg y mae diweddariadau gwasanaeth ar gael. Byddant ar gael yn y Gymraeg o wanwyn 2026.

 

Update: Incident due to a road vehicle colliding with a bridge at Cathays (CYS) until 13:30.

Due to a road vehicle colliding with a bridge at Cathays (CYS):

Services may be delayed by up to 10 minutes.

Services may be cancelled in the Cathays area.

We expect the incident to last until 13:30 and disruption to services is expected from 11:24 until 17:30.

The problem has now been rectified and services are now able to run. Residual delays and cancellations can be expected until x. We expect the first train to run through to be the xxx from x and the xxx from x. We're sorry for the disruption to your journey today.

New: Incident due to more trains than usual needing repairs at the same time between Newport (South Wales) (NWP) and Ebbw Vale Town (EBB) until 21:00.

Due to more trains than usual needing repairs at the same time between Newport (South Wales) (NWP) and Ebbw Vale Town (EBB):

Services may be cancelled in both directions between Newport (South Wales) (NWP) and Ebbw Vale Town (EBB).

We expect the incident to last until 21:00 and disruption to services is expected from 13:00 until 21:00.

Customers can use the following local bus services to help you complete your journey, at no extra cost:

  • Route 56 provided by Stagecoach South Wales between Newport and Crosskeys via Rogerstone and Ponytmister.
  • Route X15 provided by Stagecoach South Wales between Newport and Llanhilleth via Rogerstone, Crosskeys and Newbridge.
  • Route 151 provided by Stagecoach South Wales between Newport and Newbridge via Pye Corner, Rogerstone, Pontymister, Risca and Crosskeys.


Find details of these services using the journey planner at www.traveline.cymru.

⠀

I gael diweddariadau mewn amser real am wasanaethau yn Lloegr a'r Alban, cliciwch yma National Rail Enquires.

 

  • Statws gwasanaeth
    Gwiriwch ein map rhwydwaith byw
    Dysgwch beth sy'n digwydd ar hyn o bryd.
    Agor map byw