Mynd ymlaen i’r prif gynnwys

Holl Diweddariadau

Update: Incident due to the emergency services dealing with an incident between Lydney (LYD) and Gloucester (GCR) until 12:00.

Due to the emergency services dealing with an incident between Lydney (LYD) and Gloucester (GCR):

Services may be delayed by up to 60 minutes.

Services may be cancelled in both directions between Newport (South Wales) (NWP) and Cheltenham Spa (CNM).

We expect the incident to last until 12:00 and disruption to services is expected until 14:00.

Following emergency services dealing with an incident between Lydney and Gloucester, the problem has now been rectified and services are now able to run. Residual delays and cancellations can be expected until 14:00.


Please continue to travel as planned, but expect delays and cancellations on your journey.


Local bus ticket acceptance will remain in place until 14:00, as below.


Alternative Travel Options:

Customers can use local bus services to complete journeys where possible at no extra cost:

  • Route 72 between Chepstow and Lydney, operated by Newport Bus
  • Route 73 between Newport and Chepstow, operated by Newport Bus
  • Route X74 between Newport and Chepstow, operated by Newport Bus
  • Route 23 between Lydney Town Centre and Gloucester, operated by Stagecoach West
  • Route 94 between Gloucester and Cheltenham Spa, operated by Stagecoach West
  • Route 94X between Gloucester and Cheltenham Spa, operated by Stagecoach West


Find details of these services using the journey planner at www.traveline.cymru.

These arrangements are in place on services until 14:00.


Please check back here for more information shortly. We apologise for the disruption caused to your journey.

Check services running in the area using the Transport for Wales Live Map

If one of our trains is delayed or cancelled and you arrive at your destination station more than 15 minutes later than scheduled, you can claim compensation through 'Delay Repay'. Delay Repay | TfW

Update: Incident due to a fault with barriers at a level crossing between Llanelli (LLE) and Carmarthen (CMN) until 16:00.

Due to a fault with barriers at a level crossing between Llanelli (LLE) and Carmarthen (CMN):

Services will be delayed by up to 10 minutes.

We expect the incident to last until 16:00 and disruption to services is expected until 16:30.

We have been made aware of a problem with barriers at a level crossing at Pembrey & Burry Port,


Until the problem has been resolved trains will be delayed through the area with our services between Carmarthen and Llanelli being disrupted in both directions.


Please travel as planned but expect a small delay to services through the area:


We apologise for the disruption caused to your journey.


Check services running in the area using the Transport for Wales Live Map

Diweddariad
Gweler y map byw yma

Prif ddewislen

    • Cynlluniwch daith
    • Prynu tocynnau trên
    • Cynllunio taith o ddrws i ddrws
    • Archebu cymorth arbennig
    • Darganfod Cymru
    • Pethau i'w gwneud yn...
    • Trên
    • Gorsafoedd
    • Bwyd a diod
    • Llwybrau trên a bws
    • Amserlenni
    • Lleoedd i ymweld â nhw ar y trên
    • Teithio hygyrch
    • Archebu cymorth arbennig
    • Sgwteri symudedd a chadeiriau olwyn
    • Hygyrchedd trenau
    • Hygyrchedd gorsafoedd
    • Teithiau Gorsaf 3D
    • Bws
    • Amserlenni
    • Cyfnewidfa Fysiau Caerdydd
    • fflecsi
    • fflecsi Lleoliadau
    • TrawsCymru
    • Cynlluniwch eich taith TrawsCymru
    • Llwybrau a mapiau
    • Ffyrdd o deithio
    • Beicio
    • Cerdded a theithio ar olwynion
    • Cymdeithas Cludiant Cymunedol
    • Fferi
    • Hedfan
    • Cynlluniwr teithio ysbyty
    • Cynlluniwr teithio prifysgol
    • Trên
    • Pob math o docyn trên
    • Tocynnau Advance
    • Talu wrth fynd
    • Tocynnau teithio diderfyn
    • Dosbarth Cyntaf
    • Prisio tanysgrifiadau
    • Tocyn trên teulu
    • Cardiau rheilffordd
    • Bws
    • Cynllun teithiau bws £1 i Blant a phobl Ifanc
    • Eich Cerdyn Teithio Rhatach
    • Gogledd Cymru 1bws capio prisiau
    • TrawsCymru
    • fflecsi
    • Cynigion ac arbedion ar docynnau trên
    • Atyniadau
    • Teithio mewn grŵp
    • Cylchlythyr
    • PlusBus
    • Rheilhwylio
    • Trên a bws TrawsCymru
    • Teithio heddiw
    • Argaeledd gwasanaeth Dosbarth Cyntaf
    • Cyrraeddiadau ac ymadawiadau byw
    • Map byw
    • Newidiadau i ddod
    • Gwasanaethau bws Newydd
    • Gwaith trwsio rheilffyrdd
    • Newidiadau i wasanaethau trên
    • Cymorth a chysylltu
    • Cymorth gyda’r trên
    • Cymorth gyda’r bws
    • Cymorth gyda chardiau teithio rhatach
    • Dolenni defnyddiol
    • Ad-daliadau am oedi ar y trên
    • Cysylltwch â'n tîm trenau
    • Ad-daliadau a newid tocynnau trên
    • Eiddo coll ar y trên
    • Cwynion am y trên
    • Archebu Cymorth i Deithwyr
    • Canmoliaeth i staff y trên
English
Mwy

Teithio mewn awyren

Breadcrumb

  1. Ffyrdd o deithio
  2. Teithio mewn awyren

Teithio mewn awyren

Gall ein trenau fynd â chi i feysydd awyr Caerdydd, Birmingham, Lerpwl a Manceinion. Osgowch y straen o gyrraedd y maes awyr - ewch ar y trên.

Cofiwch gynllunio eich taith i ganiatáu o leiaf ddwy awr ynghyd ag amser i gofrestru wrth gyrraedd y maes awyr o'r adeg y bydd eich trên yn cyrraedd y maes awyr nes i’ch awyren hedfan.

Travel by air

Maes Awyr Caerdydd

Mae trenau’n rhedeg o Ben-y-bont ar Ogwr yn uniongyrchol i Faes Awyr Rhyngwladol Caerdydd y Rhws bob awr (bob dwy awr ar ddydd Sul).

Mae tocynnau bws a thrên cyfunol bellach ar gael i gyrraedd Maes Awyr Rhyngwladol Caerdydd. Gydag un tocyn, gallwch ddal un o'n trenau i'r Rhws (Maes Awyr Rhyngwladol) ac yna neidio ar fws 905 Adventure Travel i'r maes awyr. 42 munud yw'r amser mae'n gymryd i deithio o Gaerdydd Canolog i Faes Awyr Caerdydd.

Os ydych chi'n dal y trên i Faes Awyr Caerdydd o leoliad i'r gorllewin o Ben-y-bont ar Ogwr, does dim angen i chi newid yng Nghaerdydd Canolog. Dewch oddi ar y trên ym Mhen-y-bont ar Ogwr ac yna ewch ar drên uniongyrchol i'r Rhws. Gofynnwch i un o'n cydweithwyr os nad ydych yn siŵr. Gallwch wirio amseroedd trenau ar ein gwefan neu ar yr ap.

Maes Awyr Caerdydd

Maes Awyr Rhyngwladol Birmingham

Mae trenau yn rhedeg yn uniongyrchol o Aberystwyth, Pwllheli ac Amwythig i Birmingham Rhyngwladol.

Yn ystod y dydd mae hyd at naw trên yr awr yn rhedeg rhwng Birmingham New Street a Birmingham International.

O'r orsaf, gallwch ddal y monorail yn rhad ac am ddim i'r maes awyr, a dim ond dau funud y mae'n ei gymryd. Mae'r monorail yn rhedeg rhwng 03:30 a 00:30. Fel arall, dim ond 10 munud mae’n gymryd i gerdded o'r orsaf i’r maes awyr.

Maes Awyr Rhyngwladol Birmingham

Maes Awyr Manceinion

Mae trenau'n rhedeg o ogledd Cymru a Chaer yn uniongyrchol i Faes Awyr Manceinion yn y bore a gyda’r nos.

Rydym yn rhedeg trenau’n rheolaidd i Fanceinion Piccadilly, ac o’r fan honno gallwch chi gael gwasanaethau cysylltu gan weithredwyr eraill. Mae hyd at chwe trên yr awr rhwng gorsaf Manceinion Piccadilly a Maes Awyr Manceinion.

Maes Awyr Manceinion

Maes Awyr Lerpwl

Mae trenau’n rhedeg bob awr o Gaer, Parcffordd De Lerpwl a Lerpwl Lime Street i Faes Awyr John Lennon Lerpwl.

O'r orsaf drenau, gallwch deithio i'r maes awyr ar fws rhif 80A ac 86A bob 20 munud. Mae tocynnau trên a bws aml-fodd ar gael ar gyfer y daith hon.

Maes Awyr Lerpwl
Yn ôl i’r brig
Trafnidiaeth Cymru
Llywodraeth Cymru
Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop
Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop

Amdanom ni

Amdanom ni

  • Amdanom ni
  • Gyrfaoedd
  • Newyddion
  • Prosiectau
  • Gwasanaethau Busnes
  • Eiddo Masnachol
  • Gweithio gyda TrC / Caffael a'r gadwyn gyflenwi
  • Tryloywder
  • Lab TrC
  • Partneriaethau rheilffyrdd cymunedol
  • Plant ac ysgolion
  • Amdanom ni
  • Gyrfaoedd
  • Newyddion
  • Prosiectau
  • Gwasanaethau Busnes
  • Eiddo Masnachol
  • Gweithio gyda TrC / Caffael a'r gadwyn gyflenwi
  • Tryloywder
  • Lab TrC
  • Partneriaethau rheilffyrdd cymunedol
  • Plant ac ysgolion

Gwybodaeth

Travel updates

  • Teithwyr
  • Teithwyr ifanc
  • Pobl dros 60
  • Ymwelwyr a thwristiaid
  • Cymunedau
  • Cynigion ac ysbrydoliaeth
  • Llywodraeth a chynghorau
  • Teithwyr
  • Teithwyr ifanc
  • Pobl dros 60
  • Ymwelwyr a thwristiaid
  • Cymunedau
  • Cynigion ac ysbrydoliaeth
  • Llywodraeth a chynghorau

Cyrchfannau gorau

Top destinations

  • Teithiau poblogaidd
  • Trenau i Aberystwyth
  • Trenau i Gaerdydd
  • Trenau i Lerpwl
  • Trenau i Fanceinion
  • Trenau i Amwythig
  • Trenau i Abertawe
  • Teithiau poblogaidd
  • Trenau i Aberystwyth
  • Trenau i Gaerdydd
  • Trenau i Lerpwl
  • Trenau i Fanceinion
  • Trenau i Amwythig
  • Trenau i Abertawe

Polisïau i bobol

Policies for people

  • Datganiad hygyrchedd
  • Teithio hygyrch
  • Polisi ddwyieithog
  • Amrywiaeth a chydraddoldeb
  • Bwlch Cyflogrhwng y Rhywiau
  • Datganiad Caethwasiaeth Fodern
  • Cyhoeddiadau
  • Polisi datblygu cynaliadwy a'r amgylchedd
  • Datganiad hygyrchedd
  • Teithio hygyrch
  • Polisi ddwyieithog
  • Amrywiaeth a chydraddoldeb
  • Bwlch Cyflogrhwng y Rhywiau
  • Datganiad Caethwasiaeth Fodern
  • Cyhoeddiadau
  • Polisi datblygu cynaliadwy a'r amgylchedd
Cysylltu â ni ar gyfryngau cymdeithasol

Lawrlwythwch ein ap rheilffordd

Our rail app Download on the App store Llwythwch Ap TfW Rail i lawr o’r Apple App Store
Our rail app Get it on Google Play Llwythwch Ap TfW Rail i lawr o’r Google Play Store
Yn ôl i’r brig
Trafnidiaeth Cymru
Llywodraeth Cymru
Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop
Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop

© 2026 TfW

Trafnidiaeth Cymru Cyf - Wedi'i gofrestru yng Nghymru a Lloegr o dan rif 09476013 yn Llys Cadwyn, Pontypridd, CF37 4TH

  • Hysbysiad preifatrwydd
  • Polisi cwci
  • Telerau ac amodau
  • Hysbysiad preifatrwydd
  • Polisi cwci
  • Telerau ac amodau