Newidiadau i wasanaethau trên

Sut bydd y gwaith o drawsnewid y Metro yn effeithio ar eich cynlluniau teithio rhwng Medi a Hydref 2024

Mae’r Metro yn cael ei adeiladu’n bwrpasol ar gyfer dyfodol Cymru. Bydd yn ffordd fodern, effeithlon a chynaliadwy o deithio, ond efallai y bydd cyfnodau o newid i’ch cynlluniau teithio dros dro tra byddwn yn ei adeiladu. Lle bo hynny’n bosibl, rydyn ni’n trefnu bod y gwaith trawsnewid yn digwydd yn ystod cyfnodau llai prysur er mwyn tarfu cyn lleied â phosibl. Rydyn ni’n cynnig cysylltiadau rhwng gwasanaethau rheilffyrdd a gwasanaethau bysiau.

Gwasanaethau bws yn lle’r trenau

Rydym bob amser yn chwilio am gyfleoedd i wella profiad y cwsmer. Bydd eich adborth gonest am yr arolwg yn ein helpu i lunio ein gwasanaethau bysiau yn y dyfodol.

Medi

• Radur i Bontypridd, Treherbert, Aberdâr a Merthyr | Dydd Sadwrn 28 Medi to Dydd Sul 6 Hydref, drwy’r dydd

  • Bydd y gwaith hwn yn golygu cau'r lein am naw diwrnod, yn hytrach na 23 diwrnod fel y trafodwyd yn flaenorol.

  • Bydd gwaith peirianyddol yn digwydd rhwng Radur a Threherbert, Aberdâr a Merthyr Tudful o ddydd Sadwrn 28 Medi tan ddydd Sul 6 Hydref, drwy'r dydd.

  • Bydd yr holl wasanaethau trên rhwng Caerdydd Canolog a Merthyr Tudful, Aberdâr a Merthyr Tudful yn dechrau ac yn gorffen yn Radur.

  • Gall y rhai sydd angen teithio ymlaen i Dreherbert, Aberdâr neu Ferthyr Tudful newid yn Radur lle bydd gwasanaeth bws rheolaidd yn galw yn y gorsafoedd ar hyd y llinellau hyn.

  • Bydd gwasanaeth trên gwennol o bedwar trên yr awr yn rhedeg rhwng Bae Caerdydd a Heol y Frenhines Caerdydd ar ddydd Sadwrn a dyddiau'r wythnos yn unig. Ddydd Sul 29 Medi a dydd Sul 6 Hydref, bydd gwasanaeth trên gwennol ar waith o Radyr i Fae Caerdydd.

  • 

• Lein Bro Morgannwg | Dydd Sul 29 Medi tan 12:25

  • Bydd gwaith peirianneg rhwng Caerdydd Canolog a Phenarth, Ynys y Barri, a Phen-y-bont ar Ogwr yn golygu cau lein Bro Morgannwg ar ddydd Sul 29 Medi tan 12:25.

  • Yn ystod y cyfnod hwn, bydd bysiau yn cymryd lle gwasanaethau trên rhwng Caerdydd Canolog a Phenarth/Ynys y Barri a Phen-y-bont ar Ogwr.

  • 

Hydref

• Radur i Gaerdydd Heol y Frenhines drwy Landaf | Dydd Llun 7 Hydref - Dydd Mawrth 8 Hydref, drwy’r dydd

  • O ddydd Llun 7 Hydref tan ddydd Mawrth 8 Hydref, bydd gwasanaethau trên o Gaerdydd Canolog i Bontypridd yn cael eu dargyfeirio drwy Lein y Ddinas.

  • Bydd gorsafoedd Lein y Ddinas (Parc Ninian, Parc Waun-Gron, Y Tyllgoed a Danescourt) yn parhau i gael eu gwasanaethu gyda’r un nifer o drenau, heb unrhyw newidiadau o'u cymharu â'r amserlen arferol. Bydd bysiau'n cymryd lle trenau i deithwyr sy'n teithio rhwng Radur a Chaerdydd Canolog drwy Landaf, Cathays a Chaerdydd Heol y Frenhines.

  • 

• Caerdydd i Rymni a Coryton | Dydd Sadwrn 12 Hydref - Dydd Sul 13 Hydref, drwy’r dydd

  • Bydd gwaith peirianneg ar reilffyrdd Rhymni a Coryton yn golygu cau'r rheilffordd i drenau ddydd Sadwrn 12 Hydref a dydd Sul 13 Hydref, drwy'r dydd.

  • Mae gwasanaeth bws yn lle trên yn rhedeg rhwng Caerdydd Canolog a Rhymni.

  • Bydd tocynnau trên yn cael eu derbyn gan Bws Caerdydd rhwng canol dinas Caerdydd a Coryton ddydd Sadwrn. Ni fydd gwasanaeth Coryton ar ddydd Sul, fel arfer.

  • Bydd gwasanaethau trên i Benarth yn rhedeg bob hanner awr ddydd Sadwrn 12 Hydref, drwy'r dydd.

  • 

  • 

• Caerdydd i Rymni a Coryton | Dydd Sadwrn 19 Hydref - Dydd Sul 20 Hydref, drwy’r dydd

  • Bydd gwaith peirianneg ar reilffyrdd Rhymni a Coryton yn golygu cau'r rheilffordd i drenau ddydd Sadwrn 19 Hydref a dydd Sul 20 Hydref, drwy'r dydd.

  • Mae gwasanaeth bws yn lle trên yn rhedeg rhwng Caerdydd Canolog a Rhymni.

  • Bydd tocynnau trên yn cael eu derbyn gan Bws Caerdydd rhwng canol dinas Caerdydd a Coryton ddydd Sadwrn. Ni fydd gwasanaeth Coryton ar ddydd Sul, fel arfer.

  • Bydd gwasanaethau trên i Benarth yn rhedeg bob hanner awr ddydd Sadwrn 19 Hydref, drwy'r dydd.

  • 

  • 

• Gorsaf Heol y Frenhines Caerdydd ar gau | Dydd Sul 27 Hydref - Dydd Gwener 1 Tachwedd, drwy’r dydd

  • Fel rhan o waith trawsnewid Metro De Cymru, rydym yn uwchraddio'r rheilffordd yng ngorsaf Caerdydd Heol y Frenhines Caerdydd, porth prysur i'n prifddinas. Mae'r gwaith hwn yn hanfodol er mwyn cyflawni'r Metro ac mae'n cynnwys signalau newydd ac uwchraddio’r trac fel y gallwn redeg mwy o wasanaethau a chyflwyno trenau trydan newydd sbon ar ein rhwydwaith yn fuan.

  • Er mwyn ymgymryd â'r gwaith uwchraddio hanfodol hwn, bydd angen i ni gau'r orsaf i drenau am gyfnodau byr gyda'r gwaith yn digwydd yn ystod y penwythnosau er mwyn lleihau'r tarfu gymaint â phosibl.

  • Yn ystod y penwythnosau canlynol, bydd gorsaf Caerdydd Heol y Frenhines ar gau, heb unrhyw wasanaethau rheilffordd yn galw yn yr orsaf nac yn teithio trwy'r orsaf:

  • Dydd Sul 27 Hydref i ddydd Gwener 1 Tachwedd, drwy'r dydd.

  • Gan fod hon yn gyffordd fawr ar gyfer gwasanaethau’r Cymoedd, y Ddinas a Bae Caerdydd, mae ei chau dros dro yn golygu bod nifer o wasanaethau a fyddai fel arfer yn rhedeg trwy Gaerdydd Heol y Frenhines yn cael eu heffeithio. Os ydych chi'n teithio i mewn neu allan o unrhyw un o'r gorsafoedd canlynol, bydd angen i chi wirio cyn teithio gan y bydd bysiau yn lle trenau ar waith neu bydd gweithredwyr bysiau yn derbyn tocynnau trên:

  • Caerdydd Heol y Frenhines, Caerdydd Canolog, Llandaf, Cathays, Bae Caerdydd, Penarth, Coryton, Rhiwbeina, Birchgrove, Tŷ Glas, a Lefel Isel y Mynydd Bychan.

  • Bydd y swyddfa docynnau yng ngorsaf Heol y Frenhines Caerdydd yn parhau ar agor yn ystod y penwythnosau hyn er mwyn caniatáu i deithwyr brynu tocynnau a dod o hyd i wybodaeth am wasanaethau.

Newidiadau i wasanaethau trenau

• Gwasanaethau Treherbert, Aberdâr a Merthyr

  • Bydd gwasanaethau yn ystod y dydd rhwng Pontypridd a Chaerdydd Canolog yn gostwng i 3 yr awr ddydd Sul a 6 yr awr o ddydd Llun i ddydd Sadwrn. Ni fydd y gwasanaeth ychwanegol sydd bob hanner awr o Bontypridd i Fae Caerdydd yn rhedeg.

  • Bydd trenau o Dreherbert, Aberdâr, Merthyr Tudful yn dargyfeirio rhwng Radur a Chaerdydd Canolog, ac ni fyddant yn stopio yn Llandaf, Cathays a Heol y Frenhines Caerdydd.

  • Sylwer: bydd gwasanaethau rhwng Caerdydd Canolog a Threherbert, Aberdâr a Merthyr yn cyrraedd ac yn gadael Caerdydd Canolog ar wahanol adegau i'r arfer.

  • Gall y rhai sydd angen teithio i Landaf, Cathays neu Gaerdydd Heol y Frenhines newid yn Radur lle bydd gwasanaeth bws rheolaidd yn gweithredu rhwng Radur a Chaerdydd Canolog, gan alw yn y gorsafoedd hyn.

• Gwasanaethau Lein y Ddinas

  • Bydd gorsafoedd Lein y Ddinas (Parc Ninian, Parc Waun-gron, Y Tyllgoed a Danescourt) yn parhau i gael eu gwasanaethu gyda’r un nifer o drenau, heb unrhyw newidiadau o'u cymharu â'r amserlen arferol.

• Gwasanaethau Lein Coryton

  • Ni fydd unrhyw wasanaethau rheilffordd yn rhedeg ar lein Coryton - Coryton, Rhiwbeina, Birchgrove, Tŷ Glas, Lefel Isaf y Mynydd Bychan - yn ystod y cyfnod cau hwn. Bydd Bws Caerdydd yn derbyn tocynnau trên ar hyd y llwybr hwn ar y dydd Gwener, dydd Sadwrn a dydd Llun yn ystod y cau.  

  • Bydd Bws Caerdydd yn derbyn tocynnau trên rhwng canol dinas Caerdydd a Coryton o ddydd Llun 28 Hydref tan ddydd Sadwrn 2 Tachwedd.

• Gwasanaethau llinell Rhymni

  • Bydd bysiau yn cymryd lle trenau rhwng Rhymni, Bargod a Chaerffili a Chaerdydd Canolog o ddydd Sul 27 Hydref i ddydd Gwener 1 Tachwedd. Bydd bysiau'n rhedeg bob 15 munud yn ystod y dydd, gan alw yn Rhymni neu Fargoed bob yn ail daith.

  • Dydd Sadwrn 2 a dydd Sul 3 Tachwedd, bydd trenau'n rhedeg rhwng Rhymni a Lefel Uchaf y Mynydd Bychan yn llai aml na’r arfer. Bydd gwasanaeth bws yn lle trên ar waith rhwng Caerffili a Chaerdydd Canolog.

  • Bydd gwasanaethau o Ynys y Barri a Phen-y-bont ar Ogwr trwy'r Rhws i Rymni, Bargod a Chaerffili yn gorffen ac yn dechrau yng Nghaerdydd Canolog o ddydd Sul 27 Hydref tan ddydd Sul 3 Tachwedd.

• Caerdydd i Ynys y Barri a Phen-y-bont ar Ogwr (trwy'r Rhws)

  • Sylwer: Bydd gwasanaethau Ynys y Barri a Phen-y-bont ar Ogwr yn cael eu heffeithio ymhellach ddydd Sul 27 Hydref oherwydd gwaith peirianneg ar wahân, rhwng Caerdydd Canolog a Phen-y-bont ar Ogwr drwy Bontyclun, gan redeg yn llai aml na’r arfer a gyda newidiadau, gan y bydd trenau sydd wedi’u dargyfeirio hefyd yn rhedeg.

• Gwasanaethau lein Penarth

  • Bydd gwasanaethau rhwng Penarth a Chaerdydd Canolog yn gweithredu yn llai aml o ddydd Llun i ddydd Gwener (bob hanner awr yn ystod y dydd).

• Gwasanaethau lein Bae Caerdydd

  • Yn ystod y cyfnod cau, ni fyddwn yn gallu gweithredu gwasanaeth lein Caerdydd Heol y Frenhines i Fae Caerdydd.

  • Bydd Bws Caerdydd yn derbyn tocynnau trên ar ei wasanaeth bws rhif 6 Baycar. Gwiriwch eich taith ar cardiffbus.com.

  • Byddwn yn rhedeg gwasanaeth bws yn lle rhannol rhwng Caerdydd Canolog, Caerdydd Heol y Frenhines a Bae Caerdydd yn ystod yr oriau canlynol:

    • Dydd Sul 27 Hydref, 20:15 - 23:00

    • Dydd Llun 28, Mawrth 29, Mercher 30, a dydd Iau 31 Hydref, a dydd Gwener 1 Tachwedd: 06:30 - 0915 a 21:15 - 00:00

  • Mae rhagor o wybodaeth am y cau ar ddydd Sul yng Ngorsaf Heol y Frenhines, gwasanaethau amnewid bysiau a chau ar draws rhwydwaith De-ddwyrain Cymru i'w gweld isod.

Gwaith gwella yn y dyfodol

I gael gwybod am y gwaith gwella ar draws ein rhwydwaith a all effeithio ar yr amserlen, ewch i’r dudalen hon.

Gwaith Peirianyddol

Gweithredu diwydiannol

I gael gwybod am y gweithredu diwydiannol a all effeithio ar yr amserlen, ewch i’r dudalen hon.

Gweithredu diwydiannol