Hygyrchedd trenau

Bydd y manylion ein fflyd yn cael eu cynnwys yn y wefan hon pan fydd pob math o drên yn cael ei adnewyddu neu ei dynnu’n ôl a’i newid.

Neu, gallwch weld y wybodaeth isod.

Gwasanaethau Rheilffordd Hygyrch: Canllaw i’n fflyd o drenau | Agor fel PDF

 

Tîm Cymorth wrth Deithio

Gall ein Tîm Cymorth wrth Deithio roi cyngor, archebu cymorth a threfnu tocynnau ar gyfer eich taith, dim ots pwy yw’r cwmni trên.

I archebu, neu i gael rhagor o wybodaeth am Gymorth i Deithwyr ffoniwch ein tîm Cymorth wrth Deithio, 03330 050 501 (Ar agor 24 awr y dydd bob dydd, heblaw 25 a 26 Rhagfyr) RelayUK, 18001 033 300 50 501 neu ewch i trc.cymru/teithio-hygyrch. Gallwch hefyd “gyrraedd a mynd” heb archebu cymorth arbennig ymlaen llaw. Byddwn yn eich helpu i gyrraedd lle’r ydych chi eisiau mynd.

 

Cymorth yn ystod eich taith

Os bydd angen cymorth arnoch chi wrth fynd ar y trên ac oddi arno, byddwch chi’n cael help gan y goruchwyliwr ar y trên neu gan staff yr orsaf os bydd staff yn bresennol. Mae ein llyfryn  ‘Gwasanaethau Rheilffyrdd Hygyrch - helpu teithwyr hŷn ac anabl’ yn cynnwys manylion ynghylch pa orsafoedd sydd â staff ac ar ba amseroedd maen nhw ar gael i helpu.

 

Cadeiriau olwyn a sgwteri symudedd modur ar drenau

Mae gennym le ar gyfer cadeiriau olwyn a sgwteri symudedd modur sy’n mesur hyd at 
700mm x 1200mm (yn cynnwys y silff traed), sydd â radiws troi o 900mm, ac uchafswm 
pwysau o 300kg (sy’n cynnwys pwysau’r gadair olwyn a’r teithiwr gyda’i gilydd). Gwiriwch 
ddimensiynau eich cadair olwyn a’ch sgwter symudedd modur cyn teithio, osgoi cael eich siomi os nad oes modd eu cludo ar y trên.

 

Toiledau cyffredinol ar y trên

Mae toiledau hygyrch a chyfleusterau newid i fabanod ar gael ar ein fflyd gyfan o gerbydau. 
Holwch staff y rheilffordd neu edrychwch ar yr arwyddion ar y drysau i wneud yn siŵr eich bod yn defnyddio’r rhan iawn o’r trên.

 

Dimensiynau toiledau cyffredinol ar y trên

Mae gan unedau sydd â thoiled cyffredinol ar y trên ar gyfer teithwyr ag anawsterau symud led 
drws o 800mm, oni nodir yn wahanol. Ewch i’r dosbarth penodol o drên yn y ddogfen hon i gael rhagor o fanylion.

Sylwch y gall y dimensiynau hyn amrywio o fflyd i fflyd. Nid oes cymaint o le i symud cadair olwyn yn nhoiled cyffredinol hygyrch y Class 158. I gael rhagor o wybodaeth, ewch i dudalen y Class 158 yn y ddogfen hon. Os hoffech chi gael rhagor o gymorth i weld pa wasanaethau sy’n cael eu rhedeg gan y trenau hyn, cysylltwch â’r tîm Cymorth wrth Deithio. Gallan nhw helpu i gynllunio’ch taith ac awgrymu gwasanaethau eraill i chi.

 

Gwybodaeth weledol a chlywedol ar fwrdd y trên

Mae gwybodaeth weledol a chlywedol ar gael ar y rhan fwyaf o drenau ein fflyd. Gwiriwch cyn teithio.

 

Fformatau Eraill

Mae ein holl ddogfennau’n cydymffurfio â safonau’r Gymraeg / Deddf yr Iaith Gymraeg, ac maen nhw ar gael yn ddwyieithog.

Mae ein holl ddogfennau ar gael mewn fformatau eraill, yn rhad ac am ddim, gan y tîm Cysylltiadau Cwsmeriaid. Gall y tîm ddarparu fformatau eraill, fel print bras, Braille, neu fersiwn sain.

Byddwn yn darparu’r ddogfen mewn print bras cyn pen saith diwrnod ar ôl cael eich cais, ac unrhyw fformatau eraill cyn gynted â phosib.

Os hoffech chi gael copïau o’r canllawiau hyn neu unrhyw gyhoeddiadau eraill gan TrC mewn fformat gwahanol, cysylltwch â ni yn y ffyrdd canlynol:

Ffoniwch y Tîm Cysylltiadau Cwsmeriaid ar 03333 211 202.
Mae’r llinellau ar agor rhwng 08:00 a 20:00 o ddydd Llun i ddydd Sadwrn, a rhwng 11:00 ac 20:00 ar ddydd Sul (heblaw 25 a 26 Rhagfyr).

Cysylltwch â ni ar-lein drwy lenwi ffurflen adborth ar trc.cymru/cysylltu-ni

Gallwch ysgrifennu atom yn:

  • Cysylltiadau Cwsmeriaid,
    Rheilffyrdd Trafnidiaeth Cymru Cyf,
    3 Llys Cadwyn, Pontypridd, CF37 4TH

Cyfryngau cymdeithasol TrC, dilynwch:

  • X @TfWrail
  • Instagram @TfWrail
  • Facebook @TfWrail

I gael gwybodaeth am Gymorth i Deithwyr, ewch i trc.cymru/gwybodaeth/teithwyr/teithio-hygyrch/cymorth-i-archebu

I gael iawndal am oedi, ewch i trc.cymru/cymorth-a-chysylltu/rheilffordd/ad-daliad-am-oedi

Mae rhagor o fanylion cyswllt ar gael ar trc.cymru/cysylltu-ni
 

Class 150

Fflyd bresennol

  • Trenau diesel dau gerbyd yw’r Class 150
  • Blwyddyn adeiladu | 1987
  • Nifer yn y fflyd | 36
  • Yn ddiweddar, gosodwyd system Cyfrif Teithwyr Awtomatig (APC) ar 9 o’r fflyd Class 150, sy’n monitro  busnes pob gwasanaeth

 

Hygyrchedd

Ramp mynediadOes 
Botwm cymorthOes
Seddi â blaenoriaethOes
Lle i ddefnyddwyr cadair olwyn2
Toiled hygyrch1
Lled y drws (mm)825

 

Class 150 from Transport for Wales

Llwybrau

  • Llinell Calon Cymru
  • Gorllewin Cymru - Abertawe - Caerdydd
  • Llandudno - Cyffordd Llandudno
  • Cyffordd Llandudno - Blaenau Ffestiniog
  • Wrecsam - Bidston
  • Holl lwybrau’r Cymoedd a Lein y Ddinas
  • Maesteg - Glynebwy a Cheltenham
  • Crewe - Caer
  • De Cymru - Manceinion Piccadilly

Dyma’r llwybrau mwyaf cyffredin, ond gallen nhw newid.

Beth sydd y tu mewn

Lle i feiciau4
Socedi gwefru 3-phin ac USBOes 
Annerch y CyhoeddOes
Seddi108
Seddi - seddi codi ychwanegol6
Seddi - blaenoriaethOes
Toiled hygyrch1
Sgriniau Gwybodaeth GweledolOes
Lle i ddefnyddwyr cadair olwyn2
Wi-FiOes

 

Cynllun y cerbyd

Class 153

Fflyd bresennol

  • Trenau disel un cerbyd yw’r Class 153
  • Blwyddyn adeiladu | 1987-1988
  • Nifer yn y fflyd | 26
  • Mae 2 fath o uned mewn gwasanaeth ar hyn o bryd.
    - UAT (gyda thoiled hygyrch)
    - Heb UAT (heb unrhyw doiled).
    Lle bo hynny’n bosibl, byddwn yn cyfuno uned UAT gydag uned Heb UAT.

 

Hygyrchedd

Access ramp icon​​​Ramp mynediadOes 
Assistance button iconBotwm cymorthOes 
Priority seating iconSeddi â blaenoriaethOes
Wheelchair users spcae iconLle i bobl sy’n defnyddio cadair olwyn (heb UAT)1
Lle i bobl sy’n defnyddio cadair olwyn (UAT)2
Universal toilet iconToiled hygyrch (heb ei adnewyddu a PRM Lite) 0
Toiled hygyrch (wedi’i adfer) 1
Lled y drws (mm)820
Class 153 from Transport for Wales

Llwybrau

  • Llinell Calon Cymru
  • Gorllewin Cymru - Abertawe - Caerdydd - Amwythig - Crewe
  • Gwennoliaid Bae Caerdydd
  • Caer - Lerpwl Lime Street
  • Crewe - Caer
  • Lein y Ddinas
  • Rhymni – Caerdydd
  • De Cymru - Manceinion Piccadilly

Dyma’r llwybrau mwyaf cyffredin, ond gallen nhw newid.

Beth sydd y tu mewn

Lle i feiciau2
Annerch y CyhoeddOes
Seddi56
Seddi - seddi codi ychwanegol3
Seddi - blaenoriaethOes
Toiled hygyrch (heb UAT)0
Toiled hygyrch (UAT)1
Lle i ddefnyddwyr cadair olwyn (heb UAT)0
Lle i ddefnyddwyr cadair olwyn (UAT)2

 

Cynllun y cerbyd

 

Class 158

Fflyd bresennol

  • Trenau diesel dau gerbyd yw’r Class 158
  • Blwyddyn adeiladu | 1989-1992
  • Nifer yn y fflyd | 24
  • Sylwch, mae llai o le i symud cadair olwyn yn nhoiled cyffredinol y Class 158.

 

Hygyrchedd

Access ramp icon​​​Ramp mynediadOes 
Assistance button iconBotwm cymorthOes 
Priority seating iconSeddi â blaenoriaethOes
Wheelchair users spcae iconLle i ddefnyddwyr cadair olwyn2
Universal toilet iconToiled hygyrch1
Lled y drws (mm)820
Class 158 from Transport for Wales

Llwybrau

  • Gorllewin Cymru - Manceinion
  • Gorllewin Cymru - Caergybi
  • Amwythig - Wolverhampton a Birmingham
  • Amwythig – Rheilffordd Arfordir y Cambrian (dyma’r unig drenau a ddefnyddir ar Reilffordd Arfordir y Cambrian)
  • Linell Arfordir Gogledd Cymru

Dyma’r llwybrau mwyaf cyffredin, ond gallen nhw newid.

Beth sydd y tu mewn

Lle i feiciau2
Arlwyo - wrth y sedd (gwasanaethau dethol yn unig)Oes
Socedi gwefru 3-phin ac USBOes 
Annerch y CyhoeddOes
Seddi134
Seddi - seddi codi ychwanegol6
Seddi - blaenoriaethOes
Toiled hygyrch1
Toiled – ddim yn addas i gadeiriau olwyn1
Sgriniau Gwybodaeth WeledolOes
Lle i ddefnyddwyr cadair olwyn2
Wi-FiOes

 

Cynllun y cerbyd

 

Cerbyd Mark 4

Fflyd bresennol

  • Mae’r Cerbydau Mark 4 yn cael eu tynnu gan locomotif.
  • Blwyddyn adeiladu | 1989 - 1992
  • Nifer yn y fflyd - 7 o gerbydau, mewn 5 thrên

 

Hygyrchedd

Access ramp iconRamp mynediadOes 
Assistance button iconBotwm cymorthOes 
Priority seating iconSeddi â blaenoriaethOes
Wheelchair users spcae iconLle i ddefnyddwyr cadair olwyn2
Universal toilet iconToiled hygyrch1
Lled y drws (mm)800
Mark 4 from Transport for Wales

Llwybrau

  • Caerdydd - Caergybi
  • Cynlluniau ar gyfer rhedeg Abertawe - Manceinion Piccadilly yn y dyfodol (o fis Rhagfyr 2022)

Dyma’r llwybrau mwyaf cyffredin, ond gallen nhw newid.

Route map of where the Mark 4 trains run on Transport for Wales

Beth sydd y tu mewn

Lle newid babanodOes
Lle i feiciau4
Capacity icon
Capasiti222
Arlwyo - wrth y sedd (gwasanaethau dethol yn unig)Oes
Socedi gwefru
3-phin yn unig
Oes 
Annerch y CyhoeddOes
Restaurant car icon
Cerbyd bwytyOes
Seddi | dosbarth safonol182
Seddi | dosbarth cyntaf40
Seddi - blaenoriaethOes
Toiled hygyrch1
Toiled – ddim yn addas i gadeiriau olwyn3
Sgriniau Gwybodaeth WeledolOes
Lle i ddefnyddwyr cadair olwyn2
Wi-FiOes

 

Cynllun y cerbyd

Diagram of the carriage layout of a Mark 4
 
Class 230

Fflyd bresennol

  • Trenau dau-fodd tri cherbyd yw’r Class 230 sy’n defnyddio disel a batri.
  • Blwyddyn adeiladu | 2019 - 2020
  • Blwyddyn cyflwyno | 2023
  • Nifer yn y fflyd | 5

 

Hygyrchedd

Access ramp iconRamp mynediadOes 
Assistance button iconBotwm cymorthOes 
Priority seating iconSeddi â blaenoriaethOes
Wheelchair users spcae iconLle i ddefnyddwyr cadair olwyn2
Universal toilet iconToiled hygyrch1
Lled y drws (mm)800
Class 230 from Transport for Wales

Llwybrau

  • Wrecsam – Bidston

Dyma’r llwybrau mwyaf cyffredin, ond gallen nhw newid.

Route map of where the Class 230 trains run on Transport for Wales

Beth sydd y tu mewn

Lle newid babanodOes
Lle i feiciau4
Arlwyo - wrth y sedd (gwasanaethau dethol yn unig)Oes
Socedi gwefru 3-phin ac USBOes 
Annerch y CyhoeddOes
Seddi125
Seddi - blaenoriaethOes
Toiled hygyrch1
Sgriniau Gwybodaeth WeledolOes
Lle i ddefnyddwyr cadair olwyn2
Wi-FiOes

 

Cynllun y cerbyd

Diagram of the carriage layout of a Class 230
 
Class 197

Fflyd bresennol

  • Trenau disel dau gerbyd a thri cherbyd yw’r Class 197
  • Blwyddyn adeiladu | 2020 - presennol
  • Blwyddyn cyflwyno | 2022
  • Nifer yn y fflyd | 77
  • dau gerbyd | 51
  • tri cherbyd | 26

 

Hygyrchedd

Access ramp iconRamp mynediadOes 
Assistance button iconBotwm cymorthI’w gadarnhau
Priority seating iconSeddi â blaenoriaethOes
Wheelchair users spcae iconLle i ddefnyddwyr cadair olwyn2
Universal toilet iconToiled hygyrch1
Lled y drws (mm)800
Class 197 from Transport for Wales

Llwybrau

  • Llinell Arfordir Gogledd Cymru
  • Llinell y Gororau
  • Prif Linell De Cymru
  • Gorllewin Cymru
  • Gorllewin Canolbarth Lloegr
  • Rheilffordd y Cambrian

Dyma’r llwybrau mwyaf cyffredin, ond gallen nhw newid.

Route map of where the Class 197 trains run on Transport for Wales

Beth sydd y tu mewn

Cyfleusterau newid babanodOes
Lle i feiciauI’w gadarnhau
Arlwyo - wrth y sedd (gwasanaethau dethol yn unig)Oes
Socedi gwefru
3-phin ac USB
Oes 
Annerch y CyhoeddOes
Seddi - dosbarth safonol 
dau gerbyd116
tri cherbyd188
tri cherbyd gyda dosbarth cyntaf158
Seddi - dosbarth cyntaf16
Seddi - seddi codi ychwanegol 
I’w gadarnhau5
tri cherbyd8
Seddi - blaenoriaethOes
Toiled hygyrch1
Toiled | ddim yn addas i gadeiriau 
olwyn
 
I’w gadarnhau0
tri cherbyd1
Sgriniau Gwybodaeth WeledolOes
Lle i ddefnyddwyr cadair olwyn2
Wi-FiOes

 

Cynllun y cerbyd

Class 197, dau gerbyd

Diagram of the carriage layout of a Class 197 2 Carriage

Class 197, tri gerbyd

Diagram of the carriage layout of a Class 197 3 Carriage

Class 197, tri cherbyd gyda dosbarth cyntaf

Diagram of the carriage layout of a Class 175 3 Carriage with first class
 
Class 231 Flirt

Fflyd bresennol

  • Trenau disel a thrydan pedwar cerbyd yw’r Class 231 Flirt.
  • Blwyddyn adeiladu | 2020 - presennol
  • Blwyddyn cyflwyno | 2022
  • Nifer yn y fflyd | 11

 

Hygyrchedd

Access ramp icon​​​Ramp mynediadOes 
Assistance button iconBotwm cymorthOes 
Priority seating iconSeddi â blaenoriaethOes
Wheelchair users spcae iconLle i ddefnyddwyr cadair olwyn 2
Universal toilet iconToiled hygyrch1
Lled y drws (mm)800
Class 231 from Transport for Wales

Llwybrau

  • Maesteg - Glynebwy a Cheltenham

Dyma’r llwybrau mwyaf cyffredin, ond gallen nhw newid.

Route map of where the Class 231 trains run on Transport for Wales

Beth sydd y tu mewn

Lle newid babanodOes
Lle i feiciau
Ddim yn bwrpasol, defnyddiwch le hyblyg
9
Socedi gwefru
3-phin ac USB
Oes 
Annerch y CyhoeddOes
Seddi170
Seddi - seddi codi ychwanegol34
Seddi - blaenoriaethOes
Toiled hygyrch1
Sgriniau Gwybodaeth WeledolOes
Lle i ddefnyddwyr cadair olwyn2
Wi-FiOes

 

Cynllun y cerbyd

Diagram of the carriage layout of a Class 231
Class 756 Flirt

Fflyd y dyfodol

  • Trenau tri-modd tri cherbyd a phedwar cerbyd yw’r Class 756 Flirt sy’n defnyddio disel, trydan a batri.
  • Blwyddyn adeiladu | 2020 - presennol
  • Blwyddyn cyflwyno | 2023
  • Nifer yn y fflyd | 24
  • tri cherbyd | 7
  • pedwar cerbyd | 17

 

Hygyrchedd

Access ramp icon​​​Ramp mynediadOes 
Assistance button iconBotwm cymorthOes 
Priority seating iconSeddi â blaenoriaethOes
Wheelchair users spcae iconLle i ddefnyddwyr cadair olwyn2
Universal toilet iconToiled hygyrch1
Lled y drws (mm)800
Class 756 from Transport for Wales

Llwybrau

  • Rhymni - Penarth
  • Bro Morgannwg

Dyma’r llwybrau mwyaf cyffredin, ond gallen nhw newid.

Class 756 Flirt routes map

Beth sydd y tu mewn

Lle newid babanodOes
Lle i feiciau
Ddim yn bwrpasol, defnyddiwch le hyblyg
 
tri cherbyd6
pedwar cerbyd9
Socedi gwefru
3-phin ac USB
Oes 
Annerch y CyhoeddOes
Seddi 
tri cherbyd118
pedwar cerbyd158
Seddi - seddi codi ychwanegol 
tri cherbyd24
pedwar cerbyd32
Seddi - blaenoriaethOes
Toiled hygyrch1
Sgriniau Gwybodaeth WeledolOes
Lle i ddefnyddwyr cadair olwyn2
Wi-FiOes

 

Cynllun y cerbyd

Class 756 Flirt tri cherbyd

Diagram of the carriage layout of a Class 756 3 Carriage

Class 756 Flirt pedwar cerbyd

Diagram of the carriage layout of a Class 756 4 Carriage
Class 398 Citylink

Fflyd y dyfodol

  • Trenau tram tri cherbyd yw’r Class 398 citylink sy’n defnyddio trydan a batri.
  • Blwyddyn adeiladu | 2020 - presennol
  • Blwyddyn cyflwyno | 2023
  • Nifer yn y fflyd | 36
  • Sylwch nad oes toiledau ar y trên. Mae toiledau ar gael mewn gorsafoedd ar hyd y llwybr, gydag uchafswm o 14 munud rhwng arosfannau.

 

Hygyrchedd

Access ramp iconRamp mynediadMynediad gwastad; ond, mae angen defnyddio ramp mynediad mewn rhai gorsafoedd
Assistance button iconBotwm cymorthOes 
Priority seating iconSeddi â blaenoriaethOes
Wheelchair users spcae iconLle i ddefnyddwyr cadair olwyn2
Universal toilet iconToiled hygyrchNac oes
Class 398 from Transport for Wales

Llwybrau

  • Treherbert / Merthyr Tudful / Aberdâr - Caerdydd a Phenarth

Dyma’r llwybrau mwyaf cyffredin, ond gallen nhw newid.

Route map of where the Class 398 trains run on Transport for Wales

Beth sydd y tu mewn

Lle i feiciau
Ddim yn bwrpasol, defnyddiwch le hyblyg
6
Socedi gwefru
3-phin ac USB
Oes 
Annerch y CyhoeddOes
Seddi96
Seddi - seddi codi ychwanegol31
Seddi - blaenoriaethOes
Sgriniau Gwybodaeth WeledolOes
Lle i ddefnyddwyr cadair olwyn2
Wi-FiOes

 

Cynllun y cerbyd

Diagram of the carriage layout of a Class 398

Crynodeb

TrênHygyrcheddArall
Access ramp iconAssistance button iconPriority seating iconWheelchair users spcae iconUniversal toilet icon
Restaurant car icon
Class 150OesOesOes21Oes2Nac oesOesOesNac oesNac oesOesOes
Class 153OesOes**1/21***2Nac oesOes*OesNac oesNac oesOes*Oes*
Class 158OesOesOes21Oes2OesOesOesNac oes1OesOes
Mark 4OesOesOes41Oes4OesOesOesOes3OesOes
Class 230OesOesOes21OesNac oesNac oesOesOesNac oesNac oesOesOes
Class 197OesI’w 
gadarnhau
Oes21OesI’w 
gadarnhau
OesOesOesNac oes0/1**OesOes
Class 231OesOesOes21Oes9Nac oesOesOesNac oesNac oesOesOes
Class 756OesOesOes21Oes6/9**Nac oesOesOesNac oesNac oesOesOes
Class 398OesOesOes2Nac oesNac oes6Nac oesOesOesNac oesNac oesOesOes

 

* Y fflyd sydd wedi’i hadnewyddu yn unig

** Gweler y dadansoddiad llawn am fanylion

 

Mae Trafnidiaeth Cymru yn bodoli i gyflawni gweledigaeth Llywodraeth Cymru ar gyfer darparu rhwydwaith trafnidiaeth diogel, integredig, fforddiadwy a chynaliadwy o safon uchel y mae pobl Cymru yn falch ohono. Mae Trafnidiaeth Cymru yn hanfodol i gyflawni themâu allweddol Llywodraeth Cymru fel sydd wedi’u nodi yn Ffyniant i Bawb: Y Strategaeth Genedlaethol.

Er mwyn i Gymru a’i phobl ffynnu, mae angen i ni fod yn gysylltiedig â’n gilydd ac â’r gwasanaethau sydd eu hangen arnom er mwyn creu cyfleoedd newydd. Mae ein gwaith yn canolbwyntio ar wneud i’r cysylltiadau hyn ddigwydd - drwy gynllunio, comisiynu a rheoli rhwydweithiau trafnidiaeth effeithlon, a drwy fanteisio ar y sgiliau gorau posibl o bob rhan o ddiwydiant, llywodraeth a chymdeithas.

Rydyn ni’n creu rhwydwaith trafnidiaeth sy’n addas ar gyfer y dyfodol ac sydd hefyd yn cyfrannu at gynaliadwyedd hirdymor Cymru a’r cymunedau hynny sydd wedi cysylltu â ni.

 

Metro

Amseroedd teithio is, mwy o wasanaethau a chysylltiadau gwell - dyna rai o’r manteision a ddaw gyda Metro, sef y system drafnidiaeth newydd a chyffrous a fydd yn trawsnewid y ffordd rydyn ni i gyd yn teithio yng Nghymru a’r Gororau.

Bydd y Metro yn rhwydwaith trafnidiaeth o’r radd flaenaf, a bydd yn trawsnewid bywydau pobl yng Nghymru a’r Gororau, gan wella’r mynediad at swyddi, hamdden a chyfleoedd eraill.

Bydd y Metro yn trawsnewid gobeithion economaidd Cymru hefyd.

Mae’r gwaith eisoes wedi dechrau ar Fetro De Cymru, ac rydyn ni’n datblygu dewisiadau i wella ac ehangu’r rhwydwaith trafnidiaeth yng Ngogledd Cymru a Bae Abertawe.