Disgwylir tywydd poeth yr wythnos hon

Cyngor teithio i deithwyr

Rhagwelir y bydd tymheredd ar draws rhannau o'n rhwydwaith yn cyrraedd 30°C yn ddiweddarach yr wythnos hon ac i mewn i'r penwythnos.

Er y bydd y rhan fwyaf o'n gwasanaethau'n parhau i redeg fel arfer, gwiriwch eich taith o flaen llaw, gan ddefnyddio ein gwefan, ap neu fap byw.

Os ydych chi'n teithio yn y tywydd poeth, cofiwch:

  • Dewch â digon o ddŵr ac arhoswch yn hydradol.
  • Gwisgwch ddillad priodol ac eli haul os ydych chi'n treulio amser yn yr awyr agored.
  • Gofynnwch am gymorth gan staff ar y trên neu orsaf os byddwch chi'n dechrau teimlo'n sâl. Os ydych chi'n teimlo'n sâl cyn eich taith, peidiwch â mynd ar y trên.
  • Caniatewch amser ychwanegol ar gyfer eich taith, gan y gall teithio gymryd mwy o amser nag arfer ac mae'n debygol y bydd gwasanaethau i gyrchfannau glan môr yn debygol o fod yn brysur.

Mae disgwyl i’r tywydd poeth presennol yng Nghymru gyrraedd uchafbwynt ddydd Gwener 10 Gorffennaf a dydd Sadwrn 11 Gorffennaf, ac er mwyn lleihau’r galw ar y rhwydwaith ar y ddau ddyddiad hyn, mae rhyddhad tocynnau wedi’i roi ar waith i ganiatáu i deithwyr sydd â thocyn sydd wedi’i ddyddio ar gyfer y naill ddyddiad neu’r llall ddefnyddio gwasanaeth Trafnidiaeth Cymru arall hyd at a chan gynnwys dydd Mawrth 14 Gorffennaf 2026.

 

Newidiadau gwasanaeth sy'n effeithio ar deithiau

Ar y lein rhwng yr Amwythig a Birmingham, bydd nifer sylweddol o wasanaethau yn cael eu canslo o ganlyniad i weithredu diwydiannol gan West Midlands Trains. Yn sgil hyn, hoffem hysbysu ein cwsmeriaid y bydd tebygolrwydd y bydd gwasanaethau yn cael eu canslo ac y byddant yn eithriadol o brysur. O ganlyniad, rydym yn cynghori cwsmeriaid i gynllunio'n ofalus cyn teithio a dim ond i deithio os yw'r daith yn hanfodol.

O ran y gwasanaethau rhwng Amwythig, Aberystwyth a Phwllheli, dylai cwsmeriaid fod yn ymwybodol bod gwasanaethau'n debygol o fod yn brysur a gall y tymheredd ar y trenau fod yn uchel iawn. Dylai cwsmeriaid sy'n teimlo'n sâl ystyried a oes angen iddynt deithio. Os byddant yn teithio, dylent gario dŵr ac yfed digon o ddŵr a siarad ag aelod o'r tîm ar y trên os byddant yn teimlo'n sâl.

Ar ddydd Sadwrn 11 Gorffennaf a dydd Sul 12 Gorffennaf, ni fydd trenau'n rhedeg rhwng Casnewydd ac Amwythig oherwydd gwaith peirianneg hanfodol Network Rail, gyda gwasanaethau bysiau yn lle trenau yn gweithredu ar y llwybr hwn.

 

Newidiadau dros dro i'n cynnig bwyd a diod

Oherwydd y tywydd poeth, rydym yn gwneud mwy o le ar y trên ar gyfer dŵr a diodydd ysgafn i helpu i gadw cwsmeriaid yn hydradol. O ganlyniad, ni fydd diodydd ag alcohol ar gael i'w prynu ar ein gwasanaethau'r wythnos hon a'r penwythnos.

Byddwn hefyd yn gweithredu gwasanaeth troli sy'n cynnig eitemau bwyd oer yn unig ar ein gwasanaethau pellter hir rhwng Caerdydd a Chaergybi, a Chaerdydd a Manceinion.

 

Am y wybodaeth ddiweddaraf, ewch i trc.cymru/cynllunio-taith neu livemap.tfw.wales.

Byddwch yn amyneddgar a dilynwch ganllawiau'r staff wrth deithio.