Data a chrynodebau ar gyfer pob un o fesurau’r Fframwaith Monitro

Mae’r data isod yn rhoi darlun cyfredol ar gyfer pob un o’r mesurau allweddol ac atodol yn y Fframwaith Monitro. 

Bydd y data hwn yn cael ei ddiweddaru bob blwyddyn o 2023 ymlaen.

 Blaenoriaethau  Nodau
Red indicator
1. Dod â gwasanaethau i bobl er mwyn lleihau'r angen i deithio 
Green indicator
1. Buddiol i bobl a chymunedau 
Orange indicator
2. Galluogi pobl a nwyddau i symud yn hawdd o ddrws i ddrws gan ddefnyddio gwasanaethau a seilwaith trafnidiaeth hygyrch, cynaliadwy ac effeithlon 
Blue indicator
2. Buddiol i’r amgylchedd
Yellow indicator
3. Annog pobl i newid i drafnidiaeth fwy cynaliadwy 
Purple indicator
3. Buddiol i'r economi ac i leoedd yng Nghymru
   
Pink indicator
4. Buddiol i ddiwylliant Cymru a’r iaith Gymraeg

 

Mesurau allweddol

BlaenoriaethauNodau
1231234
M1Canran y teithiau yn ôl cerdded, beicio a thrafnidiaeth gyhoeddus
Red indicator
Orange indicator
Yellow indicator
Green indicator
Blue indicator
Purple indicator
Pink indicator
M2Canran y cerbydau allyriadau isel iawn neu dim allyriadau 
Orange indicator
Yellow indicator
Green indicator
Blue indicator
  
M3Cyfanswm cilomedrau cerbyd a deithiwyd
Red indicator
Orange indicator
Yellow indicator
Green indicator
Blue indicator
Purple indicator
 
M4Pellter cyfartalog a deithiwyd fesul person
Red indicator
 
Yellow indicator
 
Blue indicator
  
M5Canran y gweithlu sy’n gweithio o bell yn rheolaidd
Red indicator
 
Yellow indicator
 
Blue indicator
  
M6Allyriadau nwyon tŷ gwydr o’r sector trafnidiaeth
Red indicator
Orange indicator
Yellow indicator
 
Blue indicator
  

 

Mesurau atodol 

BlaenoriaethauNodau
1231234
S1Amser teithio cyfartalog i wasanaethau addysg, iechyd a hamdden
Red indicator
Orange indicator
Yellow indicator
Green indicator
Blue indicator
Purple indicator
Pink indicator
S2Canran y bobl sy’n fodlon ar eu gallu i gael gafael ar wasanaethau yn eu hardal leol
Red indicator
Orange indicator
Yellow indicator
Green indicator
Blue indicator
Purple indicator
Pink indicator
S3Canran y bobl o fewn pellter cerdded i ddulliau trafnidiaeth cynaliadwy
Red indicator
Orange indicator
Yellow indicator
Green indicator
Blue indicator
Purple indicator
 
S4Canran y bobl sy’n cerdded neu’n beicio o leiaf unwaith yr wythnos fel ffordd o deithio 
Orange indicator
Yellow indicator
Green indicator
Blue indicator
Purple indicator
 
S5Canran y teithiau i orsaf drenau drwy gerdded, beicio neu ar fws 
Orange indicator
Yellow indicator
Green indicator
Blue indicator
Purple indicator
 
S6Canran y teithiau i atyniadau i ymwelwyr drwy ddulliau trafnidiaeth cynaliadwy 
Orange indicator
Yellow indicator
Green indicator
Blue indicator
Purple indicator
Pink indicator
S7Canran y rhwydwaith rheilffyrdd sydd wedi’i drydaneiddio 
Orange indicator
Yellow indicator
 
Blue indicator
Purple indicator
 
S8Canran y llwythi a gafodd eu cludo ar y tir gan drenau 
Orange indicator
  
Blue indicator
Purple indicator
 
S9Canran y gwasanaethau bws a thrên ar amser 
Orange indicator
Yellow indicator
Green indicator
 
Purple indicator
 
S10Nifer y mannau gwefru cerbydau trydan sydd ar gael i’r cyhoedd 
Orange indicator
Yellow indicator
 
Blue indicator
  
S11Canran y bobl a oedd yn fodlon ar eu taith 
Orange indicator
Yellow indicator
Green indicator
   
S12Canran y bobl sy’n fodlon ar eu gallu i ddefnyddio trafnidiaeth gyhoeddus yn annibynnol 
Orange indicator
Yellow indicator
Green indicator
   
S13Canran y gorsafoedd trefnau heb risiau 
Orange indicator
Yellow indicator
Green indicator
   
S14Canran y bysiau a’r trenau sydd â gwybodaeth glyweledol 
Orange indicator
Yellow indicator
Green indicator
   
S15Canran y siaradwyr Cymraeg sy’n defnyddio gwasanaethau Cymraeg yn y sector trafnidiaeth 
Orange indicator
Yellow indicator
Green indicator
  
Pink indicator
S16Oedi cyfartalog fesul cilomedr a deithiwyd 
Orange indicator
Yellow indicator
  
Purple indicator
 
S17Cost gyfartalog fesul cilomedr a deithiwyd drwy ddefnyddio trafnidiaeth gyhoeddus 
Orange indicator
Yellow indicator
Green indicator
 
Purple indicator
 
S18Canran y bobl sy’n teimlo na allant fforddio teithio ar drafnidiaeth gyhoeddus 
Orange indicator
Yellow indicator
Green indicator
 
Purple indicator
 
S19Pobl a laddwyd neu a anafwyd ar y rhwydwaith trafnidiaeth 
Orange indicator
Yellow indicator
Green indicator
   
S20Canran y bobl sy’n teimlo bod croeso iddynt a’u bod yn ddiogel wrth deithio 
Orange indicator
Yellow indicator
Green indicator
   
S21Canran y seilwaith trafnidiaeth mewn cyflwr da 
Orange indicator
Yellow indicator
Green indicator
 
Purple indicator
 
S22Canran y seilwaith trafnidiaeth sydd mewn perygl o lifogydd 
Orange indicator
Yellow indicator
Green indicator
 
Purple indicator
 
S23Lefel y llygryddion aer o’r sector trafnidiaeth   
Green indicator
   
S24Canran y bobl sy’n cael eu poeni’n rheolaidd gan sŵn y tu allan i’r cartref a achosir gan drafnidiaeth   
Green indicator
   
S25Hectarau o gynefin ar yr ystâd trafnidiaeth sy’n cael eu cynnal neu eu gwella er lles bioamrywiaeth    
Blue indicator
  
S26Canran y gwastraff a gynhyrchir gan y sector trafnidiaeth sy’n cael ei ailddefnyddio neu ei ailgylchu    
Blue indicator
  
S27Canran yr asedau hanesyddol dynodedig ar yr ystad drafnidiaeth sydd mewn cyflwr sefydlog neu sy’n gwella      
Pink indicator

Gweler y data hanesyddol yn ein harchif mesurau blaenorol