Fel prif weithredwr y rheilffyrdd yng Nghymru, mae’r iaith Gymraeg yn bwysig iawn i ni.

A dweud y gwir, rydyn ni’n gobeithio eich bod chi wedi sylwi ar y gwelliannau i’n gwasanaeth Cymraeg dros y misoedd diwethaf:

Beth sy’n digwydd?

• Rydyn ni’n uwchraddio mwy o drenau i gynnwys cyhoeddiadau awtomatig yn y Gymraeg o wythnos i wythnos.
• Rydyn ni’n uwchraddio mwy o orsafoedd i fod â chyhoeddiadau awtomatig yn y Gymraeg o wythnos i wythnos.
• Rydyn ni’n cynyddu ein timau cyfathrebu er mwyn gallu siarad gyda chi yn y Gymraeg pan rydych chi angen.
• Rydyn ni wedi cyflwyno llinell ffôn yn y Gymraeg ar gyfer ymholiadau am drenau gyda gweithredwyr Cymraeg.
• Rydyn ni wedi bod yn datblygu ein systemau cyfathrebu er mwyn gallu cysylltu â chi yn yr iaith o’ch dewis.
• Rydyn ni wedi bod yn cefnogi digwyddiadau Cymraeg cenedlaethol a byddwn yn datblygu ein cyswllt yn ystod y blynyddoedd sydd i ddod.
• Rydyn ni wedi bod yn gweithio gyda chymunedau lleol drwy ein Llysgenhadon Rheilffyrdd Cymunedol a byddwn yn datblygu ein cefnogaeth.
• Rydyn ni’n cyflwyno cyfleoedd dysgu Cymraeg i’n staff ni ac yn gwbl gefnogol i’w hymdrechion yn y Gymraeg.

Ein haddewid:

• Ni fyddwn yn stopio gweithio tuag at ein huchelgais o weithredu gwasanaeth cwbl ddwyieithog.

• Byddwn yn gefnogwr brwd i ddigwyddiadau diwylliannol yn y Gymraeg.

• Byddwn yn gefnogol i gymunedau lleol ac yn gweithio gyda nhw.

• Byddwn yn arloesi amlieithrwydd yn y diwydiant rheilffyrdd yn y DU.

Beth nesaf?

Rydyn ni wedi bod yn gweithio’n galed tu ôl i’r llenni i ddatblygu datrysiadau amlieithog arloesol a fydd yn ein helpu ni i gyfl wyno gwasanaeth cwbl ddwyieithog.
Dyma rai o’r gwelliannau rydyn ni wedi’u cynllunio:

Map Ffordd Cyfredol