Linellau rheilffordd Coryton a Rhymni Isaf, o Caerdydd Heol y Frenhines i orsaf Caerffili, disgwylir iddynt gael ei thrydaneiddio yn ystod yr wythnosau nesaf. Mae hyn yn garreg filltir arwyddocaol yn rhaglen Metro De Cymru a bydd yn ein galluogi i gyflwyno trenau newydd ar lein Coryton o wanwyn 2025.

A photo showcasing newly installed Overhead Line Electrification

Mae hyn yn golygu y bydd y pŵer yn cael ei droi ymlaen ac ar gael i'w ddefnyddio. Bydd y llinellau pŵer uwchben sy’n cludo 25,000 folt yn ‘fyw’, ac y mae yn dra pheryglus i neb ddyfod yn agos at y gwifrau uwchben.

Er nad oes perygl i bobl sy’n defnyddio’r rheilffordd yn gywir, mae unrhyw un nad yw’n parchu ffin y rheilffordd, y llinell ffens sy’n diogelu pobl a’r rheilffordd weithredol rhag tresmasu damweiniol.

A map depicting where overhead power lines will be energised

 

Hoffem ddiolch i'n cymdogion sy’n byw wrth ymyl y cledrau am eu hamynedd wrth i waith peirianneg gynyddu dros y misoedd diwethaf er mwyn paratoi ar gyfer trydaneiddio llinellau Coryton a Rhymni Isaf.

Mae disgwyl I llinellau Coryton a Rhymni Isaf, dangos mewn coch ar y map, disgwylir iddynt gael ei thrydaneiddio yn ystod yr wythnosau nesaf.

 

Profi’r Offer Llinellau Uwchben

Dydd Sadwrn 01 i ddydd Sul 02 Chwefror 2025

Fel rhan o'r broses drydaneiddio, bydd angen i ni gynnal dau ddiwrnod o brofion ym mis Chwefrori sicrhau bod yr offer ar hyd lein Coryton a Rhymni isaf yn gweithio'n iawn.

Er mwyn sicrhau diogelwch y cyhoedd yn ystod y cyfnod profi, bydd angen i ni gau sawl pont droed gyhoeddus sy’n croesi’r llinell, gan gynnwys pob croesfan rheilffordd a phontydd troed gorsafoedd, ar ddydd Sadwrn 01 a dydd Sul 02 Chwefror.

Cau ar Lein Coryton:

Cau ar Llinell Rhymni Isaf (Caerffili i Heol y Frenhines):

Ffyrdd ar gau

Bydd y ffyrdd isod ar gau, gyda dargyfeiriadau yn eu lle, rhwng 8:00 ac 20:00 ar dydd Sadwrn 01 Chwefror a rhwng 9:00 ac 20:00 ar dydd Sul 02 Chwefror 2025:

  • Trosbont Highfield Road

    • What Three Words: ///august.edge.shapes

    • Bydd y ffordd hon ar gau i gerbydau a cherddwyr. Tra bod trosbont Highfield Road ar gau i gerddwyr, byddwn yn rhedeg bws gwennol rhwng Allensbank Road a Lake Road West, a fydd yn rhedeg o 8:00 i 20:00 ddydd Sadwrn 01 a dydd Sul 02 Chwefror.

    • Bydd dargyfeiriad yn ei le i gyfeirio ceir dros y rheilffordd drwy Wedal Road, i'r De o Highfield Road.

    • Trosbont Highfield Road | Highfield Road Overbridge

  • Drosbont Halt y Mynydd Bychan

    • What Three Words: ///parade.churn.rental

    • Rhwng 8:00 ac 20:00 ar dydd Sadwrn 01 Chwefror a 9:00 i 20:00 ar dydd Sul 02 Chwefror, bydd Trosbont Heath Halt, sydd wedi'i lleoli ger gorsaf Lefel Isel Heath, ar gau i gerbydau gyda llwybr dargyfeirio yn ei le. Bydd y bont yn parhau ar agor i gerddwyr.

    • Mae'r llwybr dargyfeirio ar gyfer cerbydau wedi'i ddangos mewn coch.

    • Drosbont Halt y Mynydd Bychan | Heath Halt overbridge

Pontydd gyda systemau rheoli traffig

Er mwyn sicrhau y gall cerddwyr groesi’r pontydd dros y rheilffordd yn ddiogel yn ystod y cyfnod hwn bydd gennym system reoli traffig ar waith. Bydd hyn yn caniatáu i draffig un lôn deithio dros y pontydd, tra hefyd yn ein helpu i sicrhau bod cerddwyr yn cadw pellter diogel o ochrau'r bont.

O 8:00 tan 20:00 ar ddydd Sadwrn 01 a 9:00 tan 20:00 ar ddydd Sul 02 Chwefror, bydd system rheoli traffig ar waith ar drosbont Halt y Mynydd Bychan, Heol Pantbach yn Rhiwbeina a Heol yr Orsaf yn Llanisien.

 

Beth ddylwn i ei wneud os byddaf yn gweld rhywun yn tresmasu ar y rheilffordd?

Mae unrhyw un sy'n tresmasu ar y rheilffordd mewn perygl o anaf difrifol a/neu farwolaeth. Os ydych chi'n gweld unrhyw un ar y rheilffordd nad ydych chi'n credu sydd i fod yno, ffoniwch 999 cyn gynted ag y gallwch.

Ar gyfer achosion nad ydynt yn argyfyngau, anfonwch neges destun at Heddlu Trafnidiaeth Prydain ar 61016.

 

Rhagor o Wybodaeth


Gallwch chi ddarllen rhagor am offer llinellau uwchben yma.

Mae rhagor o wybodaeth am ein hymgyrch diogelwch Dim Ail Gyfle i’w chael yma.

OVERHEAD POWERLINES KILL