Ni yw partner teithio swyddogol tîm pêl-droed Cymru ar gyfer teithio | Trafnidiaeth Cymru

Update: Incident due to a fault on a train between Machynlleth (MCN) and Tywyn (TYW) until the end of the day.

Due to a fault on a train between Machynlleth (MCN) and Tywyn (TYW):

Services may be cancelled in both directions between Machynlleth (MCN) and Tywyn (TYW).

We expect the incident to last until the end of the day and disruption to services is expected until the end of the day.

What's Happened?

Due to a fault on a train the following service alterations have been made:

11:37 Pwllheli to Machynlleth will terminate at Tywyn.

13:38 Pwllheli to Machynlleth will terminate at Tywyn.

15:37 Pwllheli to Machynlleth will terminate at Tywyn.

12:51 Machynlleth to Pwllheli will start at Tywyn.

14:56 Machynlleth to Pwllheli will start at Tywyn.

16:55 Machynlleth to Pwllheli will start at Tywyn.

19:04 Machynlleth to Pwlhelli will now depart at 20:04.

20:06 Machynlleth to Pwlhelli will now depart at 21:06.

We're sorry for the disruption to your journey today.

Alternative Travel Options

We have limited road transport running between Machynlleth and Tywyn provided by Lloyds, to help you complete your journey, at no extra cost.

Machynlleth to Tywyn rail replacement services will depart at approximately 12:51, 14:56 and 16:55. These services will meet the outoing train service at Tywyn.

Tywyn to Machynlleth rail replacement will meet the incoming train at Tywyn at approximately 13:46, 15:26 and 17:27.

These arrangements are in place on services until 18:00.

Road Transport will take longer than rail services. Please allow extra time to complete your journey.

For helpful advice if you need to travel on a rail replacement service, including accessibility and bicycle information, please visit the National Rail website.

Calling points for road transport may be found on station information posters and https://tfw.wales/places/stations

Further Information

If one of our trains is delayed or cancelled and you arrive at your destination station more than 15 minutes later than scheduled, you can claim compensation through 'Delay Repay'. Delay Repay | TfW

For more information on what causes delays on the railway, visit Network Rail’s Delays Explained website.

Check services running in the area using the Transport for Wales Live Map or plan your journey and purchase tickets for any service, not just TfW at www.tfw.wales.

Services from other operators and on other parts of the network may also be disrupted. Check your journey at www.tfw.wales.

If you decide not to travel because of this disruption and your ticket is unused, you can obtain a fee free refund from wherever you purchased your ticket.

Pay as you go customers

If all or part of your journey requires a rail replacement bus, please tap in at your origin station and tap out at your destination. If you need to tap out at a gateline after travelling on a rail replacement bus, our station colleagues can assist. You can also add any missing taps using our app or website.

Pay as you go is only valid on Transport for Wales and CrossCountry services, even where we state you can use your original ticket at no extra cost with other train operators or local bus operators. If you travel with another operator or on a local bus service, you must first tap out at the same station within one hour of tapping in and buy an alternative ticket before boarding.

If you wish to abandon your journey, please tap out at the same station within one hour of tapping in.

New: Incident due to more trains than usual needing repairs at the same time between Shrewsbury (SHR) and Aberystwyth (AYW) until 23:59 on 28/10/2026.

Due to more trains than usual needing repairs at the same time between Shrewsbury (SHR) and Aberystwyth (AYW):

Services will be cancelled in both directions between Shrewsbury (SHR) and Aberystwyth (AYW).

We expect the incident to last until 23:59 on 28/10/2026 and disruption to services is expected from 05:30 on 28/10/2026 until 23:59 on 28/10/2026.

What's Happened?

Due to more trains than usual needing repairs at the same time, there will be multiple cancellations throughout the day between Shrewsbury and Aberystwyth. We advise customers to travel on the next available service.

Alternative Travel Options:

We have organised buses to run between Shrewsbury and Aberystwyth to assist customers to complete journeys where possible at no extra cost. The services listed below will be replaced by road transport.

08:48 Machynlleth to Aberystwyth. This will be provided by Lloyds.

09:27 Aberystwyth to Machynlleth. This service will stop at stations when necessary as far as Shrewsbury and will be provided by Lloyds.

20:32 Shrewsbury to Aberystwyth. This will be provided by Lakeside.

22:27 Aberystwyth to Machynlleth. This will be provided by Lloyds.

These arrangements are only in place on the services above.

Road Transport will take longer than rail services. Please allow extra time to complete your journey.

For helpful advice if you need to travel on a rail replacement service, including accessibility and bicycle information, please visit National Rail’s https://www.nationalrail.co.uk/travel-information/rail-replacement-services/

Calling points for road transport may be found on station information posters and https://tfw.wales/places/stations

Further Information

If one of our trains is delayed or cancelled and you arrive at your destination station more than 15 minutes later than scheduled, you can claim compensation through 'Delay Repay'. Delay Repay | TfW

For more information on what causes delays on the railway, visit Network Rail’s Delays Explained website.

Check services running in the area using the Transport for Wales Live Map or plan your journey and purchase tickets for any service, not just TfW at www.tfw.wales.

If you decide not to travel because of this disruption and your ticket is unused, you can obtain a fee free refund from wherever you purchased your ticket.

We apologise for the disruption caused to your journey.

Gweler y map byw yma

Rydyn ni'n caru ein pêl-droed! Mae 120,000 o bêl-droedwyr ar lawr gwlad yn gwneud miliynau o deithiau y flwyddyn i gymryd rhan mewn gemau a sesiynau hyfforddi. Mae ein cefnogwyr yn teithio o bob cwr o Gymru i wylio eu timau cenedlaethol yn eu cynrychioli ar lwyfan y byd.

Dyna pam rydym wedi ymuno â Chymdeithas Bêl-droed Cymru i wella trafnidiaeth gyhoeddus i gefnogwyr sy'n teithio tuag at, ac o gemau cenedlaethol a gemau mawr Cymru. Rydym yn archwilio sut y gallwn wneud teithio ar drafnidiaeth gyhoeddus yn rhan greiddiol o hunaniaeth bêl-droed Cymru. Gyda'n gilydd rydym yn sicrhau bod teithio ar ddiwrnod gêm yn haws, yn wyrddach ac yn fwy hygyrch - felly gallwch ennill y Ddaear ei hun hefyd!

Rydym yn cefnogi cefnogwyr pêl-droed Cymru gyda mwy o drenau, mwy o gapasiti a ffyrdd haws o brynu tocynnau trên cyn gemau, ar bob lefel. Fel rhan o'n partneriaeth â Chymdeithas Bêl-droed Cymru, bydd ein gwasanaethau cynllunio teithiau a thocynnau yn cael eu hintegreiddio yn ap tocynnau Cymru. Mae hynny'n golygu y gallwch gynllunio ac archebu eich taith i gemau ledled Cymru i mewn un man.

Trên i gêm yr hydref hwn

Gennym wasanaeth uniongyrchol arbennig 22:44 yn o Gaerdydd Canolog i Gaergybi ar ôl pob un o'r tair gêm gartref yng Nghynghrair y Cenhedloedd UEFA, gan adeiladu ar dreial llwyddiannus a gynhaliwyd yn ystod gemau ail gyfle Cwpan y Byd.

Bydd y gwasanaeth yn gweithredu nesaf ar:

Dydd Mawrth 17 Tachwedd ar gyfer gem Cymru yn erbyn Portiwgal.

Mae cymryd y trên neu drafnidiaeth gyhoeddus arall yn ffordd wych o gyrraedd y gêm ac adref yn ddiogel. Osgowch anhrefn traffig a pharcio a mwynhewch eich hun ar ôl y gêm er mwyn cyrraedd adref yn ddi-straen.

Mae prisiau cyntaf i’r felin ar gyfer Tîm Menywod Cymru v Norwy ar gael tan 12:00 ar Ddydd Mawrth 3 Tachwedd. Mae tocynnau ar gyfer y gêm ar gael ar wefan tocynnau CBDC.

Arbedwch ar deithio diwrnod y gêm gyda'n tocyn teulu

Mae ein tocyn teulu yn docyn trên unffordd neu ddwyffordd sy'n caniatáu i hyd at ddau blentyn dan 16 oed deithio am ddim ar ein rhwydwaith, gan gynnwys i gemau, gyda phob oedolyn sy'n talu tocyn.

FAW x TfW