Pont newydd sy’n cysylltu cymunedau yn Llanelli | Trafnidiaeth Cymru

Update: Incident due to a fault on a train earlier between Shrewsbury (SHR) and Aberystwyth (AYW) until the end of the day.

Due to a fault on a train earlier between Shrewsbury (SHR) and Aberystwyth (AYW):

Services will be cancelled in both directions between Shrewsbury (SHR) and Aberystwyth (AYW).

We expect the incident to last until the end of the day and disruption to services is expected from 10:25 until the end of the day.

Alternative Travel Options:

We have organised buses to run between Shrewsbury and Aberystwyth to assist customers to complete journeys where possible at no extra cost. The following services have been replaced with road transport.

Shrewsbury to Aberystwyth at 20:32 and will be provided by Regional and Keanes. This service will depart on time at 20:32.

Please be advised that customers intending on travelling to Pwllheli can use this service as far as Machynlleth where you will be met by further replacement road transport. This will be provided by Lloyds and will depart at approximately 22:30.

Aberystwyth to Machynlleth at 22:27 and will be provided by Lloyds. This service will depart on time at approximately 22:27.

These arrangements are in place on services until the end of the day.

Road Transport will take longer than rail services. Please allow extra time to complete your journey.

For helpful advice if you need to travel on a rail replacement service, including accessibility and bicycle information, please visit National Rail’s https://www.nationalrail.co.uk/travel-information/rail-replacement-services/

Calling points for road transport may be found on station information posters and https://tfw.wales/places/stations

Further Information

If one of our trains is delayed or cancelled and you arrive at your destination station more than 15 minutes later than scheduled, you can claim compensation through 'Delay Repay'. Delay Repay | TfW

For more information on what causes delays on the railway, visit Network Rail’s Delays Explained website.

Check services running in the area using the Transport for Wales Live Map or plan your journey and purchase tickets for any service, not just TfW at www.tfw.wales.

We apologise for the disruption caused to your journey.

Gweler y map byw yma

Pont newydd sy’n cysylltu cymunedau yn Llanelli

Agorodd Pont Phil Bennett yn 2023. Mae'n caniatáu i gerddwyr a beicwyr groesi'r A484 yn ddiogel ac yn rhoi mynediad i'r ganolfan fanwerthu ym Mharc Trostre. Mae'r bont yn cysylltu rhwydwaith ehangach o lwybrau ac yn gwella hygyrchedd yn y dref. Rhwng Tachwedd 2023 a Hydref 2024, cofnodwyd 96,854 o deithiau ar y llwybr. Roedd 16,946 yn feicwyr a 79,908 yn gerddwyr.

Costiodd y bont £1.7 miliwn. Cafodd ei darparu gan Gyngor Sir Gâr a'i hariannu gan Gronfa Teithio Llesol Llywodraeth Cymru, gyda chymorth Trafnidiaeth Cymru. Cafodd ei henwi ar ôl Phil Bennett, yr arwr rygbi a chwaraeodd fel maswr i Glwb Rygbi Llanelli ac i Gymru.

Dywedodd y Cynghorydd Edward Thomas, Cyngor Sir Caerfyrddin: "Mae'r cyngor yn hynod falch o anrhydeddu Phil Bennett, un o gewri byd rygbi Cymru, drwy ddadorchuddio’r plac newydd hwn er cof amdano. Wrth goffáu Phil Bennett, rydym yn cadarnhau ein hymrwymiad i feithrin cymuned sy'n gwerthfawrogi ac yn dathlu ei harwyr chwaraeon."