Mae gwybodaeth ar gael gan staff bob amser ac mae pwyntiau gwybodaeth ar gael

• Sgriniau Gadael
• Sgriniau Cyrraedd
• Cyhoeddiadau

These are available on the main concourse.

Oyster cards with a pre-loaded deposit only are available from ticket office. Top-up only from self-service ticket machine(s)

Gelwir cerdyn smart Southernyn yn 'allweddol'.I wneud cais ar-lein, ewch i www.southernrailway.com/thekey neu godi ffurflen gais o swyddfa docynnau Deheuol.

Seating areas are available station wide.

Mae'r cyfathrach a'r holl lwyfannau wedi'u gorchuddio'n rhannol neu'n llawn â chanopi.

Cyfathrach yr orsaf

Gellir lleoli'r toiledau ar y cyfathrach isaf.

Mae cyfleuster Changing Place ar gael i'w ddefnyddio gan deithwyr anabl yn London Bridge. Mae gan y gofod fainc newid maint oedolion addasadwy, teclyn codi, cyfleuster cawod, rholiau eang ychwanegol o bapur, a lloriau heb lithro.

Mae'r cyfleuster wedi'i leoli ar y cyfathrach uchaf a gellir ei gyrchu o lifft hygyrch ar y cyfathrach isaf, ar lefel y stryd neu drwy lifft ar y London Underground.　

Os ydych chi, neu deithiwr rydych chi'n mynd ag ef, angen defnyddio'r ystafell Lle Newid, siaradwch ag aelod o staff, cysylltwch â'n canolfan reoli ar 02072341108 neu wasgwch un o'n pwyntiau cymorth cymorth ledled yr orsaf fel y gallwn eich helpu i gael mynediad.

Mae Changing Places yn ymgyrch ar ran pobl nad ydynt yn gallu defnyddio toiledau hygyrch safonol ac sydd fel arfer yn fwy eang, gydag offer uwch a darparu gofod preifat, cyfforddus a hylan i'r defnyddiwr.

Female toilets,Male toilets

Swyddfa'r Post gerllaw

AMH

Mae ATM wedi'u lleoli ar y cyfarfodydd isaf ac uchaf.

Siopau, caffis a bwytai amrywiol

If you wish to book assistance but are not sure which train operator you are travelling with, you can call 0800 022 3720. On calling, you will be referred to the appropriate train operator.

Trwy archebu lle drwy deithio i'r anabl neu gysylltu ag unrhyw aelod o staff

Llun-Sadwrn 04:00-01:00Dydd Sul 06:00-01:00

All machines are too high for wheelchair users. Staff assistance is available.

Taxis with ramps.

There is usually one available on the rank, but if not one can be ordered through taxi drivers or by phoning Computer Cabs and specifying a taxi equipped to take wheelchairs. Tel 020 7432 1404

Mae hon yn orsaf Categori A. Mae gan yr orsaf hon fynediad lefel di-gam i bob platfform trwy lifftiau.

Mae'r Pwynt Cyfarfod Cymorth yn amrywio - gwiriwch gyda'ch gweithredwr.

`

Please contact customer services of the appropriate train operator or speak to a member of the station team who will be able to assist:

- Southern: 0800 138 1016 (textphone 0800 138 1018)- Southeastern: 0800 783 4524 (textphone 0800 783 4548)- Thameslink: 0800 058 2844 (textphone 0800 975 1052)

Rydym eisiau i bawb deithio yn hyderus. Dyna pam, os ydych chi'n bwriadu teithio ar wasanaethau rheilffordd cenedlaethol, gallwch ofyn am gymorth o flaen llaw - nawr hyd at 2 awr cyn i'ch taith ddechrau, unrhyw adeg o'r dydd. I gael rhagor o wybodaeth am Gymorth i Deithwyr a sut i ofyn am archebu cymorth drwy Passenger Assist, cliciwch yma.

"

Mae staff ar gael yn yr orsaf hon bob amser ar gyfer darparu cymorth ar ac oddi ar y trên a chymorth o amgylch yr orsaf ac i'r platfform. Gellir darparu cymorth heb ei archebu (troi i fyny a mynd) neu hyd at ddwy awr cyn gadael trwy gysylltu â Assisted Travel (Southern Railway) neu Assisted Travel (Thameslink).

P'un a ydych chi'n archebu ymlaen llaw neu'n teithio heb archebu, cysylltwch ag aelod o staff pan fyddwch yn cyrraedd. Rydym yn argymell eich bod yn cyrraedd 20 munud cyn i'ch trên adael. Mae hyn er mwyn ein galluogi i sicrhau bod trefniadau ar waith yn eich cyrchfan, neu gyfnewidfa, orsaf fel argaeledd staff a lifftiau. Os nad oes digon o amser i wirio'r trefniadau hyn, efallai y byddwn yn eich cynorthwyo ar y trên nesaf sydd ar gael.

I gael rhagor o wybodaeth am deithio â chymorth, gweler:

Hygyrchedd yn yr orsaf - De neu Hygyrchedd yn yr orsaf - Thameslink.

"

Wedi'i leoli yn Station Approach.

Fel arfer mae gwasanaethau bws newydd i'w gweld yn yr Orsaf Fysiau ar Stryd y Bont Llundain (safle bws D).

Fodd bynnag, weithiau mae hyn yn gallu newid. Gwiriwch bosteri peirianneg neu ymgynghori ag aelod o staff.

Mae tacsis ar gael o'r safle tacsi y tu allan i'r prif ddrysau ar flaen yr orsaf ar lefel uwch. Mae cyfleusterau tacsi amgen ar Stryd Bermondsey wrth y gyffordd â Tooley Street. Mae tacsis hefyd ar gael o St Thomas Street.

Mae'r Orsaf Fysiau wedi'i lleoli'n union y tu allan i'r brif fynedfa ar lefel uchaf. Mae yna hefyd arosfannau bysiau y tu allan ar Tooley Street.

I gael rhagor o wybodaeth am fysiau, mae ciosg gwybodaeth bws hefyd wedi'i leoli y tu allan i brif ddrysau'r orsaf ar lefel uwch.

For North and North East Kent and South East London

Cysylltiadau uniongyrchol ar gyfer Maes Awyr Gatwick a Maes Awyr Luton

Connections for Dover Priory

There are no car hire facilities at the station .

Cycle hire is not available within the station. However it is available within close proximity to the station at Duke Street Hill.

Llun-Gwener 08:00-21:00 Dydd Sadwrn 10:00-18:00 Dydd Sul 10:00-18:00