Talu wrth fynd yng Ngogledd Cymru | Trafnidiaeth Cymru

Update: Incident due to a points failure between Shrewsbury (SHR) and Birmingham New Street (BHM) until 15:30.

Due to a points failure between Shrewsbury (SHR) and Birmingham New Street (BHM):

We expect the incident to last until 15:30 and disruption to services is expected until 16:00.

We have been made aware of a points failure in the Wolverhampton area, on the Shrewsbury - Birmingham route.

Until the incident has cleared, our services will be unable to run.

Our services between Shrewsbury and Birmingham International are disrupted in both directions.

We expect the incident to be cleared by 15:30. Train services may be cancelled or delayed in the area until approximately 16:00.

Please be aware that West Midlands Railway, Avanti West Coast and CrossCountry are also affected by this incident. You can check your journey with any operator at tfw.wales.

Alternative Travel Options:

We have organised buses to run between Shrewsbury and Birmingham New Street to assist customers to complete journeys where possible at no extra cost. These will arrive at

Shrewsbury at approximately 14:50 provided by Q&S.
Cosford at approximately 14:30 provided by Brit Coaches and TNS.
Wolverhampton at approximately 14:25 provided by JKT and Brit Coaches.
Birmingham New Street at approximately 14:15 provided by Brit Coaches and Arden.

These arrangements are in place on services until 16:00.

Road Transport will take longer than rail services. Please allow extra time to complete your journey.

For helpful advice if you need to travel on a rail replacement service, including accessibility and bicycle information, please visit National Rail’s https://www.nationalrail.co.uk/travel-information/rail-replacement-services/

Calling points for road transport may be found on station information posters and https://tfw.wales/places/stations

We will publish more information here, once we have received an update from Network Rail technicians.

Please check back here for more information shortly. We apologise for the disruption caused to your journey.

Check services running in the area using the Transport for Wales Live Map

If one of our trains is delayed or cancelled and you arrive at your destination station more than 15 minutes later than scheduled, you can claim compensation through 'Delay Repay'. Delay Repay | TfW

Gweler y map byw yma

Talwch lai i deithio yng Ngogledd Cymru

Mae talu wrth fynd yn gwneud teithio ar y trên yng Ngogledd Cymru yn gyflym, yn syml ac yn fforddiadwy. Dyma sut mae'n gweithio:

Tapiwch i mewn ar ddechrau eich taith gyda cherdyn neu ddyfais dalu digyswllt.
Tapiwch allan yn eich cyrchfan gan ddefnyddio'r un cerdyn neu ddyfais.
Talwch y pris gorau am eich taith yn awtomatig, bob tro.

Yn barod i ddechrau teithio am lai o arian yng Ngogledd Cymru?

Ble alla i ddefnyddio talu wrth fynd yng Ngogledd Cymru?

Mae talu wrth fynd ar gael ar hyn o bryd yng Ngogledd-ddwyrain Cymru. Gweler y map yma.
Ni ellir ei ddefnyddio i deithio y tu allan i'n hardal talu wrth fynd yng Ngogledd Cymru.
Ni ellir ei ddefnyddio i deithio i ardal talu wrth fynd De Cymru.
Ar hyn o bryd mae'n ddilys ar wasanaethau TrC yn unig.

Gweld pob lleoliad

Yn y lle cyntaf bydd talu wrth fynd ar gael yn:

Bidston	Cefn-y-Bedd	Pont Penarlâg	Neston	Upton
Bwcle	Gwersyllt	Heswall	Pen-y-ffordd	Wrecsam Canolog
Caergwrle	Penarlâg	Yr Hôb	Shotton	Wrecsam Cyffredinol

Yn ddiweddarach yn 2026, byddwn yn ei ymestyn i:

Caer	Y Fflint	Gobowen	Prestatyn	Rhiwabon
Y Waun	Frodsham	Helsby	Y Rhyl	Dwyrain Runcorn

Yn y lle cyntaf bydd talu wrth fynd ar gael yn:

Bidston
Bwcle
Caergwrle
Cefn-y-Bedd
Gwersyllt
Penarlâg
Pont Penarlâg
Heswall
Yr Hôb
Neston
Pen-y-ffordd
Shotton
Upton
Wrecsam Canolog
Wrecsam Cyffredinol

Yn ddiweddarach yn 2026, byddwn yn ei ymestyn i:
Caer
Y Waun
Y Fflint
Frodsham
Gobowen
Helsby
Prestatyn
Y Rhyl
Rhiwabon
Dwyrain Runcorn